Integration durch Begegnung

---

Zielsetzung:
Begegnung ermöglichen Vorurteile und Unsicherheiten abbauen
Kulturelle Vielfalt als Gewinn für alle Beteiligten
Förderung der Sprachkenntnisse

Zielgruppe: Menschen aller Nationen, EU-Bürger, Personen aus dem übrigen Europa, Ex-Jugoslawien und der Türkei und insbesondere Bürger sonstiger Staaten (Flüchtlinge)
Beteiligte: Valentina Roa Schmolz und Karin Rachbauer (Regionales Kompetenzzentrum für Integration und Diversität, Caritas), Sabrina Rödl-Waldbauer (Exxxpressão e.U., Lernförderung), Mirela Krajinovic und Ghalia Hamude (Ehrenamtliche), Elfriede Leithner und Elfriede Peherstofer (Ehrenamtliche, pensionierte Lehrerinnen), Barbara Uitz-Sageder (Ehrenamtliche, Pädagogin), Zakhary Heba (Ehrenamtliche, ausgebildete Spielgruppenleiterin), Bettina Meißl (Ehrenamtliche, Diplomierte Krankenschwester), Julia Obereder (Sozialarbeiterin)

Umsetzungsstand: Das Thema Integration ist bereits seit dem Jahr 2008 ein Schwerpunkt des Familien- und Sozialzentrums, der insbesondere in den letzten beiden Jahren ausgebaut wurde und mit dem wir mittlerweile die meisten Besucherzahlen (1.612 Besuche im Jahr 2016!) verzeichnen. Gestartet wurde im Jahr 2008 mit dem Internationalen Frauenkaffee, das in Kooperation mit dem damaligen Caritas Integrationsbüro durchgeführt wurde. Mittlerweile gibt es in Schärding und Andorf bereits eine Vielzahl an Angeboten des ReKI (Regionales Kompetenzzentrum für Integration und Diversität der Caritas) wie das Sprachcafé, die Multikulturellen Kochabende, die Tanzabende Tänze aus aller Welt sowie seit kurzem auch eine internationale Eltern-Kind-Spielgruppe. Seit dem Jahr 2016 finden auch Deutschkurse oder sonstige Schulungen (zB Wertekurs, Dolmetscher-Schulung, Orientierungskurs), Ehrenamts-Treffen (Steuerungsgruppen zur Unterstützung von Flüchtlingen) sowie eine Lernförderung für Flüchtlingskinder statt. Die Lernförderungen hatten je einen Schwerpunkt. Im FIM Schärding lag der Fokus neben dem sozialen Lernen auf der Vermittlung der Grundwerte des Straßenverkehrs. In der Lernförderung im FIM Andorf hingegen haben die Kinder im vergangenen Jahr gemeinsam mit ihrer Lehrerin eine dreisprachige Broschüre Weihnachten für Anfänger erstellt, die den Flüchtlingshäusern im Umkreis zur Verfügung gestellt wurde und großen Anklang fand. Sie erklärt in Deutsch, Englisch und Arabisch die Adventzeit, den Adventkranz, Nikolaus und Krampus und was und wie Christen zu Weihnachten feiern. Des Weiteren wurde im FIM Andorf im letzten Jahr auch ein großes Begegnungsfest veranstaltet.
Elf Professionist/innen und Ehrenamtliche aus den verschiedenen Bereichen (siehe Beteiligte) sorgen für eine große Bandbreite an Angeboten für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund und die Mehrheitsgesellschaft im Bezirk Schärding. Die Familien- und Sozialzentrum Schärding und Andorf bieten somit 120 Veranstaltungstermine zwischen Jänner und Juli 2017, die im Folgenden noch näher erläutert werden:

INTERNATIONALES FRAUENKAFFEE
Jeden 2. Montag im Monat
Und wie ist das bei euch? Wie werden in eurem Land Feste gefeiert, Kinder erzogen, Konflikte gelöst, Traditionen weiter gegeben...? Bei einer Tasse Kaffee oder Tee tauschen Frauen aus verschiedenen Nationen ihre Erfahrungen aus. Und kommen darauf: Oft sind es sehr ähnliche Fragen, Probleme, Gedanken, die sie beschäftigen. Wir reden über das, was uns verbindet, nicht immer darüber, was uns trennt, bringt es eine Teilnehmerin auf den Punkt. Zu verschiedenen Themen, wie Aus- und Weiterbildung, Sprache, Tanz oder Arbeitssuche werden Expertinnen eingeladen. Das Frauenkaffee bietet Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen.
Beginn: jeweils um 09.00 Uhr
Termine (ohne Anmeldung):
Montag, 13.2.,13.3., 10.4., 8.5., 12.6., 18.9.2017
Ansprechpersonen: Valentina Roa Schmolz, Ghalia Hamude
Veranstaltungsort: FIM Schärding
INTERNATIONALES FRAUENKAFFEE
Jeden 3. Mittwoch im Monat
Beginn: jeweils um 09.00 Uhr
Termine (ohne Anmeldung):
Mittwoch, 18.1., 15.2., 15.3., 19.4., 17.5. und 28.6.2017
Ansprechpersonen: Valentina Roa Schmolz, Mirela Krajinovic
Veranstaltungsort: FIM Andorf

SPRACHCAFE
Das Sprachcafe bietet die Möglichkeit, seine Sprachkenntnisse in einem lockeren Umfeld zu verbessern. Eingeladen sind alle Frauen.
Ziele:
Förderung der deutschen Sprache anhand von Alltagsthemen.
Berücksichtigung der individuellen Sprachkenntnisse.
Kontakte mit Freunden.
Dialog mit den zusammentreffenden Kulturen.
Ansprechperson: Valentina Roa Schmolz
Beginn: um 09.30 Uhr
Termine (14-tägig; ohne Anmeldung): Dienstag, 17.1., 30.1., 14.2., 28.2., 14.3., 28.3., 11.4., 25.4., 9.5., 23.5., 6.6., 20.6., 4.7., 19.9.2017
Leitung: Elfriede Leithner und Elfriede Peherstorfer
Veranstaltungsort: FIM Schärding
SPRACHCAFE
Uhrzeit: um 09.30 Uhr
Termine (14-tägig; ohne Anmeldung): Donnerstag, 19.1., 2.2., 2.3., 16.3., 30.3., 13.4., 27.4., 11.5., 1.6., 22.6., 6.7.2017
Leitung: Barbara Uitz-Sageder
Veranstaltungsort: FIM Andorf

INTERNATIONALE ELTERN-KIND-SPIELGRUPPE
In der internationalen Spielgruppe können sich Kinder aus aller Welt beim gemeinsamen Singen, Malen, Basteln und Spielen kennen lernen. Sie werden Lieder und Reime in verschiedenen Sprachen hören und Spiele aus anderen Ländern ausprobieren. Das Ganze geschieht in einem geschützten Rahmen. Dabei haben die Eltern die Möglichkeit, sich auszutauschen und interkulturelle Kontakte zu knüpfen.
Uhrzeiten: jeweils von 15.00 bis 16.30 Uhr
Termine: wöchentlich ab Donnerstag, 2.3.2017
Leitung: Zakhary Heba, ausgebildete Spielgruppenleiterin
Kosten: 8,-- pro Kind mit Begleitung/8 Termine
Veranstaltungsort: FIM Schärding
Anmeldung erforderlich!

MULTIKULTURELLE KOCHABENDE
Menschen unterschiedlichster Nationen, Kulturen und Religionen kochen an diesem Abend miteinander. Es stehen jedes Mal Gerichte aus einem anderen Land auf dem Speiseplan. Beim Kochen und anschließenden gemeinsamen Essen werden Informationen ausgetauscht. Die Teilnehmer bekommen einen Einblick, wie man in anderen Ländern lebt, Feste feiert, was man isst und wie der Alltag aussieht Essen verbindet und bedeutet Freundschaft.
Beginn: jeweils um 19.00 Uhr
Weitere Termine: Mittwoch, 7.3., 3.5., 27.6.2017
Leitung: Valentina Roa Schmolz
Unkostenbeitrag: 7,-- pro Person/Termin
Veranstaltungsort: Küche der Neuen Mittelschule Schärding
Anmeldung erforderlich unter 07712-29518 oder 0676-87768009
MULTIKULTURELLE KOCHABENDE
Beginn: jeweils um 19.00 Uhr
Termine: 8.2., 4.4., 24.5.2017
Leitung: Valentina Roa Schmolz
Unkostenbeitrag: 7,-- pro Person/Termin
Veranstaltungsort: Küche der Neuen Mittelschule Andorf
Anmeldung erforderlich unter 07712-29518 oder 0676-87768009

TÄNZE AUS ALLER WELT
Tanzen ist in vielen Ländern Ausdruck der Kultur und Tradition. Es spiegelt das gesellschaftliche Leben wider und ist Bestandteil von Festen und Zeremonien. Frauen aus verschiedenen Ländern haben sich bereit erklärt, uns Tänze aus ihrer Heimat zu zeigen und zu lehren. Sie geben Einblick in ihre Kultur. Gemeinsames Tanzen verbindet und macht Spaß.
Beginn: jeweils um 19.00 Uhr
Termine: 1.2.2017 und nach Vereinbarung
Ansprechperson: Valentina Roa Schmolz
Kosten: keine
Veranstaltungsort: FIM Andorf

DEUTSCHKURS
Im FIM Andorf findet wöchentlich ein Anfänger-Deutschkurs für Asylwerber/innen statt.

LERNFÖRDERUNG in Kooperation mit der Volkshilfe Flüchtlings- und MigrantInnenbetreuung
Mit dem Projekt Lernförderung unterstützt die Volkshilfe Schülerinnen und Schülern mit nichtdeutscher Muttersprache. Die Lernförderung hilft bei der Hausübung oder dem Lernen. Durch verschiedene altersgerechte pädagogische Methoden, z.B. Lernspiele, rhythmische Sprachübungen oder
Lernen in Bewegung, werden die sprachlichen sowie sozialen Fähigkeiten ausgebaut.
Die Lernförderung findet, soweit möglich, in Kleingruppen mit fünf bis zwölf Schülern statt. Die Kurse finden einmal wöchentlich statt.
Der Ablauf der Lernförderung gestaltet sich individuell je nach Leistungsniveau der Gruppe und Gruppengröße.
Termine FIM Andorf: jeden Freitag
Termine FIM Schärding: ab Juli jeden Mittwoch
Ansprechperson: Sabrina Rödl-Waldbauer

ORIENTIERUNGSKURS RUND UMS BABY
Im Orientierungskurs Rund ums Baby treffen sich schwangere Frauen und Jungmütter, die erst seit kurzem in Österreich leben. Themen rund ums Baby und vieles mehr wird hier angesprochen alles, was die Frauen beschäftigt, zum Beispiel wie die Geburt im örtlichen Krankenhaus abläuft, welche Nachversorgung es gibt, Beikosteinführung, Durchschlafen, Erziehungsthemen, zu welchem Arzt gehe ich, wenn... usw.
Ansprechperson: Bettina Meißl, Diplomierte Krankenschwester
Termine: 20.1., 3.2., 17.2., 3.3., 24.3., 7.4., 21.4., 12.5., 9.6., 23.6. und 7.7.2017
Veranstaltungsort: FIM Schärding

Interkulturelle Kompetenz im Betrieb wie kann Integration in meinem Betrieb funktionieren?
Nach Vereinbarung
Sie sind schon länger erfolglos auf der Suche nach einem Lehrling/ neuen Mitarbeiter für Ihr Unternehmen und spielen mit dem Gedanken, Mitarbeiter mit Migrationshintergrund (Asylwerber, anerkannte Flüchtlinge, subsidiär Schutzberechtigte) einzustellen? Sie machen sich allerdings Sorgen wie Ihre Belegschaft reagieren wird und wer Sie bei Problemen unterstützt? Oder Sie leiten bereits ein internationales Team, aber die Zusammenarbeit und Kommunikation gestaltet sich als schwierig?
Ein internationales Team verfügt aufgrund der kulturellen Herkunft ihrer Mitglieder über hohe Synergie- und Konfliktpotentiale zugleich. Wir wollen Sie befähigen, die kulturellen Prägungen von Menschen aus anderen Kulturkreisen zu verstehen. In unserem Workshop werden wir uns mit folgenden Fragen beschäftigen:
Wie kann Integration in Ihrem Betrieb gelingen?
Welchen Einfluss haben die unterschiedlichen kulturellen Prägungen der einzelnen Mitarbeiter auf die Entwicklung des Teams?
Wie können Sie die Potenziale eines internationalen Teams ausschöpfen?
Wie können Sie die interkulturelle Kompetenz Ihres Betriebs fördern?
Was ist (rechtlich) zu beachten?
Weitere Themenwünsche/ Schwerpunkte können nach Absprache thematisiert werden
Zielgruppe: Führungsebene von Klein- und Mittelbetrieben, Teile der Belegschaft
Dauer: 2-3 Stunden
Leitung: Julia Obereder, M.A., Sozialarbeiterin, mehrjährige Erfahrung im Asylbereich (auch Rechtsberatung); nach Wunsch mit einem Asylwerber/ anerkannten Flüchtling aus Afghanistan, Syrien
Kosten: 160,-- inkl Fahrtkosten
Veranstaltungsort: im Betrieb oder FIM Schärding

Finanzierung: Das Familien- und Sozialzentrum wird zur Gänze durch den SHV finanziert. Da es ein Budget für Veranstaltungen gibt, können wir das Angebot günstig für die Zielgruppe anbieten.
Erfahrungen: Es gibt gewisse Hürden für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund, die Angebote in unseren Zentren anzunehmen. Obwohl in den Flüchtlingshäusern die Flyer für die Veranstaltungen verteilt wurden, blieb der Besuch von Asylwerber/innen vorerst aus. Erst als jemand sie begleitete, nahmen sie die Termine nach und nach wahr. Als wir 2016 die Internationale Spielgruppe erstmals planten, erhielten wir keine Anmeldungen. Nun kennen die vor allem arabischen und persischen Mütter das FIM bereits, vom Orientierungskurs, von Deutschkursen oder den Frauenkaffees. Da sie sich mittlerweile viel in unseren Zentren aufhalten, können wir sie persönlich zu unseren Veranstaltungen einladen und so konnte die Internationale Spielgruppe in diesem Jahr mit zehn Kindern starten. Alle unsere Angebote werden mittlerweile sehr gut von der Zielgruppe angenommen. Im Jahr 2016 konnten wir insgesamt 1.612 Besuche an unseren Integrationsangeboten in Schärding und Andorf verbuchen.
Weitere Vorgehensweise: Für unser Herbstprogramm und die nächsten Jahre wollen wir die Zielgruppe der Menschen, die ihre neue Heimat hier gefunden haben, noch besser in unser laufendes Angebot integrieren. Wir wollen keine neuen Angebote und vor allem keine separaten! - für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund schaffen, sondern es interessierten Personen ermöglichen auch trotz schwieriger finanzieller Verhältnisse an unserem laufenden Angebot in den Bereichen Rund um die Geburt, Elternbildung, Kinder & Jugendliche, Sport & Bewegung, Kreativität & Entspannung und Fortbildung teilzunehmen. Es gibt jetzt schon die Möglichkeit, dass Asylwerber/innen geförderte Plätze in unserem Programm erhalten, so kann beispielsweise eine 16-Jährige Afghanin (Asylwerberin) momentan gratis an unserem Zumba-Kurs teilnehmen. Diese geförderten Plätze für Asylwerber/innen wollen wir in der nächsten Zeit ausbauen!



zurück zur Liste